1.
Vascular surgery is a specialty of surgery in
which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by
medical therapy, minimally-invasive catheter procedures, and surgical
reconstruction. >>>>> Bedah
vaskular adalah spesialisasi bedah di mana penyakit pada sistem vaskular, atau
arteri dan vena, dikelola oleh terapi medis, prosedur kateter invasif minimal,
dan bedah rekonstruksi.
2.
Cardiovascular surgery is surgery on the heart
or great vessels performed by cardiac surgeons. >>>>>>> Operasi jantung adalah operasi pada jantung
atau pembuluh darah besar yang dilakukan oleh ahli bedah jantung.
3.
Plastic surgery is a medical specialty concerned
with the correction or restoration of form and function.
>>>>>> Operasi plastik adalah spesialisasi medis yang
bersangkutan dengan koreksi atau pemulihan bentuk dan fungsi.
4.
Pediatrics (or paediatrics) is the branch of
medicine that deals with the medical care of infants, children, and
adolescents. >>>>> Pediatrics (atau pediatri) adalah cabang
kedokteran yang berhubungan dengan perawatan medis dari bayi, anak-anak, dan
remaja.
5.
Neurosurgery (or neurological surgery) is the
medical specialty concerned with the prevention, diagnosis, treatment, and
rehabilitation of disorders which affect any portion of the nervous system
including the brain, spinal cord, peripheral nerves, and extra-cranial
cerebrovascular system. >>>>> Bedah Saraf (atau bedah saraf)
adalah spesialisasi medis yang bersangkutan dengan pencegahan, diagnosis,
pengobatan, dan rehabilitasi gangguan yang mempengaruhi bagian manapun dari
sistem saraf termasuk otak, saraf tulang belakang, saraf perifer, dan
ekstra-kranial sistem serebrovaskular.
6.
Geriatrics or geriatric medicine[1] is a
sub-specialty of internal medicine and family medicine that focuses on health
care of elderly people.[2] It aims to promote health by preventing and treating
diseases and disabilities in older adults. There is no set age at which
patients may be under the care of a geriatrician or geriatric physician, a
physician who specializes in the care of elderly people. Rather, this decision
is determined by the individual patient's needs, and the availability of a
specialist. >>>>>>> Geriatri atau kedokteran geriatrik [1]
adalah sub-spesialisasi penyakit dalam dan kedokteran keluarga yang berfokus
pada perawatan kesehatan orang tua [2]. Hal ini bertujuan untuk meningkatkan
kesehatan dengan mencegah dan mengobati penyakit dan cacat pada orang dewasa
yang lebih tua. Tidak ada usia yang ditetapkan di mana pasien dapat berada di bawah
perawatan seorang geriatrician atau dokter geriatri, seorang dokter yang
mengkhususkan diri dalam perawatan orang tua. Sebaliknya, keputusan ini
ditentukan oleh kebutuhan pasien individu, dan ketersediaan dokter spesialis.
7.
Cardiology (from Greek καρδίᾱ, kardiā,
"heart"; and -λογία, -logia) is a medical specialty dealing with
disorders of the heart (specifically the human heart). The field includes
medical diagnosis and treatment of congenital heart defects, coronary artery
disease, heart failure, valvular heart disease and electrophysiology.
Physicians who specialize in this field of medicine are called cardiologists.
Physicians who specialize in cardiac surgery are called cardiac surgeons.
>>>>> Kardiologi (dari bahasa Yunani καρδίᾱ, kardia,
"hati", dan-λογία,-logia) adalah spesialisasi medis yang berhubungan
dengan gangguan pada jantung (khususnya hati manusia). Bidang ini meliputi
diagnosa medis dan pengobatan cacat jantung bawaan, penyakit arteri koroner,
gagal jantung, penyakit jantung katup dan elektrofisiologi. Dokter yang
mengkhususkan diri dalam bidang kedokteran disebut ahli jantung. Dokter yang
mengkhususkan diri dalam bedah jantung yang disebut ahli bedah jantung.
8.
Internist: A physician who specializes in the
diagnosis and medical treatment of adults. This specialty, called internal
medicine, is dedicated to adult medicine. A minimum of seven years of medical
school and postgraduate training are focused on learning the prevention,
diagnosis, and treatment of diseases of adults. Subspecialties of internal
medicine include allergy and immunology, cardiology (heart), endocrinology
(hormone disorders), hematology (blood disorders), infectious diseases,
gastroenterology (diseases of the gut), nephrology (kidney diseases), oncology
(cancer), pulmonology (lung disorders), and rheumatology (arthritis and
musculoskeletal disorders). >>>>> Internis: Seorang dokter yang
mengkhususkan diri dalam pengobatan diagnosis dan medis orang dewasa. Ini
khusus, disebut penyakit, didedikasikan untuk pengobatan orang dewasa. Sebuah
minimal tujuh tahun di sekolah kedokteran dan pelatihan pascasarjana yang
terfokus pada belajar pencegahan, diagnosis, dan pengobatan penyakit orang
dewasa. Subspecialties kedokteran internal termasuk alergi dan imunologi,
kardiologi (jantung), endokrinologi (gangguan hormon), hematologi (kelainan
darah), penyakit menular, gastroenterologi (penyakit usus), nefrologi (penyakit
ginjal), onkologi (kanker), Pulmonologi (paru gangguan), dan Pra (arthritis dan
gangguan muskuloskeletal).
9.
A neurologist is a physician who specializes in
neurology, and is trained to investigate, or diagnose and treat neurological
disorders. Neurology is the medical specialty related to the human nervous
system. The nervous system encompasses the brain, spinal cord, and peripheral
nerves. A specialist physician who treats patients suffering from neurological
disease is called a neurologist. Related yet distinct fields of medicine
include: psychiatry, neurosurgery and their subspecialties. >>>>
Seorang ahli syaraf adalah seorang dokter yang mengkhususkan diri dalam
neurologi, dan dilatih untuk menyelidiki, atau mendiagnosa dan mengobati
gangguan neurologis. Neurologi adalah spesialisasi medis yang berhubungan
dengan sistem saraf manusia. Sistem saraf meliputi otak, sumsum tulang
belakang, dan saraf perifer. Seorang dokter spesialis yang merawat pasien yang
menderita penyakit saraf yang disebut ahli saraf. Bidang terkait namun berbeda
dari kedokteran meliputi: psikiatri, bedah saraf dan subspecialties mereka.
10.
Dermatology is the branch of medicine dealing
with the skin and its diseases,[1] a unique specialty with both medical and
surgical aspects.[2][3][4] A dermatologist takes care of diseases, in the
widest sense, and some cosmetic problems of the skin, scalp, hair, and nails.
>>>>>> Dermatologi adalah cabang kedokteran yang berhubungan
dengan kulit dan penyakit nya, [1] spesialisasi unik dengan aspek medis dan
bedah [2] [3]. [4] Seorang dokter kulit mengurus penyakit, dalam arti luas, dan
beberapa masalah kosmetik pada kulit, kulit kepala, rambut, dan kuku.
11.
A pathologist is a physician who examines
tissues, checks the accuracy of lab tests, and interprets the results in order
to facilitate the patient’s diagnosis and treatment. >>> Seorang ahli
patologi adalah seorang dokter yang memeriksa jaringan, memeriksa akurasi tes
laboratorium, dan menafsirkan hasil dalam rangka memfasilitasi diagnosis dan
pengobatan pasien.
12.
A psychiatrist is a physician who specializes in
psychiatry. Psychiatrists are authorized to prescribe medicine, conduct
physical examinations, order and interpret laboratory tests, and may order
brain imaging studies such as computed tomography (CT/CAT Scan), magnetic
resonance imaging (MRI), and positron emission tomography (PET) scanning.
>>>> Seorang psikiater
adalah seorang dokter yang mengkhususkan diri dalam psikiatri. Psikiater yang
berwenang untuk meresepkan obat-obatan, melakukan pemeriksaan fisik, ketertiban
dan menafsirkan tes laboratorium, dan dapat memerintahkan studi pencitraan otak
seperti computed tomography (CT / CAT Scan), Magnetic Resonance Imaging (MRI),
dan tomografi emisi positron (PET) scanning.
13.
A registered dental hygienist (RDH) is a
licensed dental professional who specializes in preventive oral health,
typically focusing on techniques in oral hygiene. Dental hygienists provide
three types of services to their patients. The first of these is preventive
services to promote and maintain good oral health. The second is educational
services to help patients develop behaviours that promote better oral heath and
help them understand the importance of practicing these behaviours.The third
type of service provided is therapeutic services which are treatments meant to
stop disease and maintain healthy tissues in the mou >>>> Sebuah
kebersihan gigi terdaftar (RDH) adalah seorang profesional gigi berlisensi yang
mengkhususkan diri dalam kesehatan mulut preventif, biasanya berfokus pada
teknik dalam kebersihan mulut. Gigi Hiegenis menyediakan tiga jenis layanan
kepada pasien mereka. Yang pertama adalah layanan pencegahan untuk
mempromosikan dan menjaga kesehatan mulut yang baik. Yang kedua adalah layanan
pendidikan untuk membantu pasien mengembangkan perilaku yang mempromosikan
kesehatan yang lebih baik lisan dan membantu mereka memahami pentingnya mempraktekkan
jenis ketiga behaviours.The layanan yang disediakan adalah layanan terapi
pengobatan yang dimaksudkan untuk menghentikan penyakit dan memelihara jaringan
sehat di mulut.
14.
Nursing is a profession within the health care
sector focused on the care of individuals, families, and communities so they
may attain, maintain, or recover optimal health and quality of life.
>>>>>> Keperawatan adalah profesi dalam sektor perawatan
kesehatan difokuskan pada perawatan individu, keluarga, dan masyarakat sehingga
mereka dapat mencapai, mempertahankan, atau memulihkan kesehatan yang optimal
dan kualitas hidup.
15.
Certified Medical Assistants are multiskilled
practitioners who assume a wide range of roles in physicians' offices and other
health care settings, and are viewed by physicians as vital partners in
increasing medical office productivity. In small practices, CMAs are usually
"generalists," handling both administrative and clinical duties and
reporting directly to an office manager, physician, or other health practitioner.
>>>>>>> Bersertifikat Medis Asisten yang multiskilled
praktisi yang mengasumsikan berbagai peran di kantor dokter dan klinik lain,
dan dipandang oleh dokter sebagai mitra penting dalam meningkatkan
produktivitas kantor medis. Dalam praktek kecil, CMAS biasanya
"generalis," penanganan tugas baik administratif dan klinis dan
melaporkan langsung ke kantor manajer, dokter, atau praktisi kesehatan lainnya.
16.
Phlebotomy ("to cut a vein" in Greek)
is the process of making an incision in a vein. It is associated with
venipuncture, the practice of collecting venous blood samples, and
bloodletting, the ancient medical practice. A person who performs phlebotomy is
termed a phlebotomist. >>>>>>>> Proses mengeluarkan
darah ("untuk memotong pembuluh darah" dalam bahasa Yunani) adalah
proses pembuatan sayatan di pembuluh darah. Hal ini terkait dengan
venipuncture, praktek pengumpulan sampel darah vena, dan pertumpahan darah,
praktek medis kuno. Seseorang yang melakukan proses mengeluarkan darah disebut
phlebotomist a.
17.
A radiologic technologist, also known as medical
radiation technologist[1] and as radiographer,[2] performs imaging of the human
body for diagnosis or treating medical problems. Radiologic technologists work
in hospitals, clinics, medical laboratories and private practice.
>>>>>>>> Sebuah
teknolog radiologis, juga dikenal sebagai teknolog radiasi medis [1] dan
sebagai radiografer, [2] melakukan pencitraan tubuh manusia untuk diagnosis
atau mengobati masalah medis. Teknologi radiologis bekerja di rumah sakit,
klinik, laboratorium medis dan praktek swasta.
18.
A paramedic is a healthcare professional who
works in emergency medical situations. Paramedics provide advanced levels of
care for medical emergencies and trauma. The majority of paramedics are based in
the field in ambulances, emergency response vehicles, or in specialist mobile
units such as cycle response. Paramedics provide out-of-hospital treatment and
some diagnostic services,[1][2] although some may undertake hospital-based
roles, such as in the treatment of injuries. >>>>>>> Paramedis
adalah seorang profesional kesehatan yang bekerja dalam situasi darurat medis.
Paramedis menyediakan tingkat lanjutan perawatan untuk keadaan darurat medis
dan trauma. Mayoritas paramedis yang berbasis di lapangan dalam ambulans,
kendaraan darurat, atau dalam unit mobile khusus seperti respon siklus.
Paramedis menyediakan out-of-perawatan rumah sakit dan beberapa layanan
diagnostik, [1] [2] meskipun beberapa dapat melakukan peran berbasis rumah
sakit, seperti dalam pengobatan luka.
19.
Emergency Medical Technician (EMT) or Ambulance
Technician are terms used in some countries to denote a healthcare provider of
emergency medical services.[1] >>>>>>> Darurat Medis
Teknisi (EMT) atau Teknisi Ambulance adalah istilah yang digunakan di beberapa
negara untuk menunjukkan penyedia layanan kesehatan layanan darurat medis [1].
20.
Physical therapy (or physiotherapy), often
abbreviated PT, is a health care profession primarily concerned with the
remediation of impairments and disabilities and the promotion of mobility,
functional ability, quality of life and movement potential through examination,
evaluation, diagnosis and physical intervention carried out by physical
therapists (known as physiotherapists in most countries) and physical therapist
assistants (known as physical rehabilitation therapists or physiotherapy
assistants in some countries). >>>>> Terapi fisik (fisioterapi
atau), sering disingkat PT, adalah sebuah profesi perawatan kesehatan terutama
berkaitan dengan remediasi gangguan dan cacat dan promosi mobilitas, kemampuan
fungsional, kualitas hidup dan potensi gerakan melalui pemeriksaan, diagnosis,
dan evaluasi intervensi fisik dilakukan oleh terapis fisik (dikenal sebagai
fisioterapi di sebagian besar negara) dan asisten terapis fisik (dikenal
sebagai terapis rehabilitasi fisik atau asisten fisioterapi di beberapa
negara).
21.
Occupational therapy (also abbreviated as OT) is
the use of treatments to develop, recover, or maintain the daily living and
work skills of patients with a physical, mental or developmental condition.[1]
Occupational therapy is a client-centered practice that places a premium on the
progress towards the client’s goals.[2] Occupational therapy interventions
focus on adapting the environment, modifying the task, teaching the skill, and
educating the client/family in order to increase participation in and
performance of daily activities. >>>>>> Terapi Kerja (juga
disingkat PL) adalah penggunaan perawatan untuk mengembangkan, memulihkan, atau
mempertahankan hidup sehari-hari dan keterampilan kerja pasien dengan kondisi
fisik, mental atau perkembangan [1] Terapi okupasi. Adalah praktek berpusat
pada klien bahwa tempat premi pada kemajuan menuju tujuan klien [2] intervensi
terapi okupasi berfokus pada menyesuaikan lingkungan, memodifikasi tugas,
mengajar keterampilan, dan mendidik klien / keluarga dalam rangka meningkatkan
partisipasi dalam dan kinerja kegiatan sehari-hari..
22.
Massage is the manipulation of superficial and
deeper layers of muscle and connective tissue using various techniques, to
enhance function, aid in the healing process, decrease muscle reflex activity,
inhibit motor-neuron excitability,[1] promote relaxation and well-being,[2][3]
and as a recreational activity. >>>>>>> Pijat adalah
manipulasi lapisan dangkal dan lebih dalam otot dan jaringan ikat dengan
menggunakan berbagai teknik, untuk meningkatkan fungsi, bantuan dalam proses
penyembuhan, mengurangi aktivitas otot refleks, menghambat motor neuron
rangsangan, [1] mempromosikan relaksasi dan kesejahteraan, [2] [3] dan sebagai
kegiatan rekreasi.
23.
A psychologist evaluates, diagnosis, treats, and
studies behavior and mental processes. >>>>> Seorang psikolog
mengevaluasi, diagnosis, memperlakukan, dan perilaku studi dan proses mental.
24.
Midwifery is a health care profession in which
providers offer care to childbearing women during pregnancy, labour and birth,
and during the postpartum period. They also help care for the newborn and
assist the mother with breastfeeding. >>>>> Kebidanan adalah
profesi perawatan kesehatan di mana penyedia menawarkan perawatan untuk
melahirkan wanita selama kehamilan, persalinan dan kelahiran, dan selama
periode postpartum. Mereka juga membantu merawat bayi yang baru lahir dan
membantu ibu dengan menyusui.
25.
Acupuncture is a collection of procedures which
involves the stimulation of points on the body using a variety of techniques,
such as penetrating the skin with needles that are then manipulated manually or
by electrical stimulation. >>>>>>> Akupunktur adalah
kumpulan prosedur yang melibatkan rangsangan titik-titik pada tubuh dengan
menggunakan berbagai teknik, seperti menembus kulit dengan jarum yang kemudian
dimanipulasi secara manual atau dengan stimulasi listrik.
26.
Social work is a professional and academic
discipline that seeks to improve the quality of life and wellbeing of an
individual, group, or community by intervening through research, policy,
community organizing, direct practice, and teaching on behalf of those
afflicted with poverty or any real or perceived social injustices and
violations of their human rights. >>>>> Pekerjaan sosial adalah
suatu disiplin akademik dan profesional yang bertujuan untuk meningkatkan
kualitas hidup dan kesejahteraan individu, kelompok, atau komunitas dengan
intervensi melalui penelitian, kebijakan, pengorganisasian masyarakat, praktek
langsung, dan pengajaran atas nama mereka yang menderita kemiskinan atau nyata
atau dirasakan sosial ketidakadilan dan pelanggaran hak asasi manusia mereka.
27.
Chiropractors treat patients with health
problems of the musculoskeletal system, which is made up of bones, muscles,
ligaments, and tendons. They use spinal manipulation and other techniques to
treat patients' ailments, such as back or neck pain.>>>>> Chiropractors
mengobati pasien dengan masalah kesehatan sistem muskuloskeletal, yang terdiri
dari tulang, otot, ligamen, dan tendon. Mereka menggunakan manipulasi tulang
belakang dan teknik lain untuk mengobati penyakit pasien, seperti punggung atau
nyeri leher.
28.
A general practitioner (GP) is a medical practitioner
who treats acute and chronic illnesses and provides preventive care and health
education to patients. "The good GP will treat patients both as people and
as a population".[1] >>>>>> Sebuah dokter umum (GP)
adalah seorang praktisi medis yang merawat penyakit akut dan kronis dan
menyediakan perawatan pencegahan dan pendidikan kesehatan kepada pasien.
"The GP yang baik akan memperlakukan pasien baik sebagai manusia dan
sebagai populasi" [1].
29.
An anesthesiologist (US English) or anaesthetist
(British English) is a physician trained in anesthesia and perioperative
medicine. >>>>>> Anestesi (US English) atau anestesi (British
English) adalah seorang dokter terlatih dalam anestesi dan obat-obatan
perioperatif.
30.
General surgery is a surgical specialty that
focuses on abdominal contents including esophagus, stomach, small bowel, colon,
liver, pancreas, gallbladder and bile ducts, and often the thyroid gland
(depending on the availability of head and neck surgery specialists). They also
deal with diseases involving the skin, breast, soft tissue, and hernias.
>>>>>>>> Bedah umum adalah spesialisasi bedah yang
berfokus pada isi perut, termasuk kerongkongan, lambung, usus kecil, usus,
hati, pankreas, kandung empedu dan saluran empedu, dan sering kelenjar tiroid (tergantung
pada ketersediaan kepala dan leher spesialis bedah). Mereka juga menangani
penyakit yang melibatkan kulit, payudara, jaringan lunak, dan hernia.
31.
Orthopedic surgery or orthopedics (also spelled
orthopaedic surgery and orthopaedics) is the branch of surgery concerned with
conditions involving the musculoskeletal system. Orthopedic surgeons use both
surgical and nonsurgical means to treat musculoskeletal trauma, sports
injuries, degenerative diseases, infections, tumors, and congenital disorders.
>>>>> Bedah ortopedi atau ortopedi (juga dieja bedah ortopedi
dan ortopedi) adalah cabang dari operasi yang bersangkutan dengan kondisi yang
melibatkan sistem muskuloskeletal. Ahli bedah ortopedi menggunakan cara baik
bedah dan non-bedah untuk mengobati trauma muskuloskeletal, cedera olahraga,
penyakit degeneratif, infeksi, tumor, dan kelainan bawaan.
32.
Ophthalmology is the branch of medicine that
deals with the anatomy, physiology and diseases of the eye. An ophthalmologist
is a specialist in medical and surgical eye problems. Since ophthalmologists
perform operations on eyes, they are both surgical and medical specialists.
>>>> Ophthalmology adalah cabang kedokteran yang berhubungan dengan
fisiologi, anatomi dan penyakit mata. Dokter mata adalah spesialis dalam
masalah mata medis dan bedah. Karena dokter mata melakukan operasi pada mata,
mereka berdua spesialis bedah dan medis.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar